| Almindelige patroner | HP 126A Black LaserJet Print Cartridge (~1200 sider); HP 126A Cyan LaserJet Print Cartridge (~1000 sider); HP 126A Yellow LaserJet Print Cartridge (~1000 sider); HP 126A Magenta LaserJet Print Cartridge (~1000 sider); HP 126A LaserJet-billedtromle |
| Antal printpatroner | 4 (1 for hver af sort, cyan, magenta, gul) |
| Antal sider, fodnote | Fodnote til Patroner: Angivne antal sider for gennemsnitlig farvesammensætning (C/M/Y) og sort er baseret på ISO/IEC 19798 og løbende print. Det faktiske sideantal kan variere en del afhængigt af de printede billeder og andre faktorer. Læs mere på http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies. Fodnote til billedbehandlingsvalsereferencer: Ca.* 14.000 sider ved sort print; ca.* 7.000 sider ved farveprint; ca.* 9.000-10.000 sider ved print under generelle forhold ude hos kunden. *Antal sider kan variere afhængig af printforholdene og brug uden hos kunderne. Fodnote til bemærkningen om Startpatroner i Kassens indhold: Startpatroner medfølger; ~500 farvesider sammensat (C/Y/M) og ~500 sorte sider. Det gennemsnitlige sideantal for almindelige patroner er ~1000 for sammensat (C/Y/M) og ~1200 for sort baseret på ISO/IEC 19798 og fortløbende print. Det faktiske sideantal kan variere en del afhængigt af de printede billeder og andre faktorer. Få mere at vide på http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies |
| Mac-kompatibel | Ja |
| Medfølgende software | Windows: HP Installation/afinstallation, HP Raster printerdriver, HP Toolbox, HP Help and Learn Center; Mac: HP Installation/afinstallation, HP Raster printerdriver, HP Ink Widget, HP Utility |
| Driveropdateringer | http://www.hp.com/support/ljcp1020series (klik på Software & Driver Downloads) |
| Kompatible netværksoperativsystemer | Den fulde softwarepakke kan installeres i: Windows® 7 32-bit og 64-bit, Windows Vista® 32-bit og 64-bit, Microsoft® Windows® XP 32-bit (SP2 eller senere); Følgende understøtter kun installation af drivere: Microsoft® Windows® Server 2003 32-bit (SP3 eller senere), Server 2008 32-bit og 64-bit; Mac OS X v10.5.8, v10.6. Linpus Linux (9,4, 9,5), RED HAT Enterprise Linux 5.0 (understøttes med forudbygget pakke); SUSE Linux (10.3, 11.0, 11, 11.1, 11.2), Fedora™ (9, 9.0, 10, 10.0, 11.0, 11, 12, 12.0), Ubuntu® (8.04, 8.04.1, 8.04.2, 8.10, 9.04, 9.10, 10.04), Debian (5.0, 5.0.1, 5.0.2, 5.0.3) (understøttes af den automatiske installation); HPUX 11 og Solaris® 8/9 |
| Kompatible operativsystemer | Den fulde softwarepakke kan installeres i: Windows® 7 32-bit og 64-bit, Windows Vista® 32-bit og 64-bit, Microsoft® Windows® XP 32-bit (SP2 eller senere); Følgende understøtter kun installation af drivere: Microsoft® Windows® Server 2003 32-bit (SP3 eller senere), Server 2008 32-bit og 64-bit; Mac OS X v10.5.8, v10.6. Linpus Linux (9,4, 9,5), RED HAT Enterprise Linux 5.0 (understøttes med forudbygget pakke); SUSE Linux (10.3, 11.0, 11, 11.1, 11.2), Fedora™ (9, 9.0, 10, 10.0, 11.0, 11, 12, 12.0), Ubuntu® (8.04, 8.04.1, 8.04.2, 8.10, 9.04, 9.10, 10.04), Debian (5.0, 5.0.1, 5.0.2, 5.0.3) (understøttes af den automatiske installation); HPUX 11 og Solaris® 8/9 |
| Kompatible operativsystemer | Den fulde softwarepakke kan installeres i: Windows® 7 32-bit og 64-bit, Windows Vista® 32-bit og 64-bit, Microsoft® Windows® XP 32-bit (SP2 eller senere); Følgende understøtter kun installation af drivere: Microsoft® Windows® Server 2003 32-bit (SP3 eller senere), Server 2008 32-bit og 64-bit; Mac OS X v10.5.8, v10.6. Linpus Linux (9,4, 9,5), RED HAT Enterprise Linux 5.0 (understøttes med forudbygget pakke); SUSE Linux (10.3, 11.0, 11, 11.1, 11.2), Fedora™ (9, 9.0, 10, 10.0, 11.0, 11, 12, 12.0), Ubuntu® (8.04, 8.04.1, 8.04.2, 8.10, 9.04, 9.10, 10.04), Debian (5.0, 5.0.1, 5.0.2, 5.0.3) (understøttes af den automatiske installation); HPUX 11 og Solaris® 8/9 |
| Elektromagnetisk kompatibilitet | CISPR 22: 2005+A1/EN 55022: 2006+A1 Class B, EN 61000-3-2: 2006, EN 61000-3-3: 1995+A1+A2, EN 55024: 1998+A1+A2, FCC Title 47 CFR, GB 9254-2008, EMC-direktiv 2004/108/EC med CE-mærkning (Europa), andre EMC-godkendelser som krævet i de enkelte lande |
| Energieffektivitet | ENERGY STAR®-mærket |
| Sikkerhed | IEC 60950-1: 2005 (Internationalt); EN 60950-1: 2006+A11 (EU); IEC 60825-1: 2007; GS-licens (Europa); EN 60825-1: 2007 (Class 1 Laser/LED-enhed); Lavspændingsdirektivet 2006/95/EC med CE-mærkning (Europa). andre sikkerhedsgodkendelser i henhold til krav i de enkelte lande. |
| ENERGY STAR®-mærket | Ja |
| Lydintensitet | 6,2 B(A) |
| Lydniveau (klar) | Ikke hørbar |
| Note vedr. lydniveau | Lydværdierne kan ændres. Du finder de nyeste oplysninger på http://www.hp.com/support. Testet konfiguration: Basismodel, print på én side, A4-papir med 16 sider/min. i gennemsnit |
| Lydtryk ved enheden (aktiv, print) | 49 dB(A) |
| Lydtryk ved enheden (klar) | Ikke hørbar |
| Luftfugtighed ved drift | 10 til 80% relativ fugtighed |
| Luftfugtighed ved drift | 20% til 70% relativ luftfugtighed |
| Luftfugtighed ved opbevaring | 10 til 95% relativ fugtighed |
| Driftstemperaturinterval | 15 °C til 32,5 °C |
| Driftstemperaturinterval | 59 to 90.5º F |
| Anbefalet driftstemperaturinterval | 20° C til 27° C |
| Anbefalet driftstemperaturinterval | 68 to 81º F |
| Temperaturområde ved opbevaring | -20 til 40° C |
| Temperaturområde ved opbevaring | -4 to 104º F |
| Copyrightmeddelelse | © Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. |
| Billeder - juridisk ansvarsfraskrivelse | Billedet kan variere fra det reelle produkt |
| Juridisk ansvarsfraskrivelse | Med forbehold for ændringer uden varsel. De eneste garantier for HP produkter og -services er angivet i de garantierklæringer, der følger med de pågældende produkter og services. Intet heri udgør eller må tolkes som en yderligere garanti. HP er ikke ansvarlig for tekniske eller redaktionelle fejl eller udelader heri. |
| Varemærkebeskrivelse | Alle mærkevarenavne og produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive firmaer. Med forbehold for ændringer uden varsel. |
| Yderligere oplysninger om HP | http://www.hp.dk |
| Yderligere oplysninger om HP i landene | http://www.hp.com/dk |
| Oplysninger om teknisk support | http://www.hp.com/support/ljcp1020series |
| Pakkemål (B x D x H) | 498 x 298 x 387 mm |
| Mål (B x D x H) | 15.7 x 15.8 x 9.9 in |
| Mål (B x D x H) | 399,6 x 402,1 x 251,5 mm |
| Pakkevægt | 13,4 kg |
| Vægt | 12,1 kg |
| Kabel medfølger | Ja, 1 USB-kabel |
| Kassens indhold | HP Color LaserJet Pro CP1025nw; Installerede HP LaserJet-startpatroner i sort, cyan, magenta og gul; Cd'er med enhedssoftware og elektronisk dokumentation; Dokumentation (installationsvejledning, oversigt over support, oversigt over garanti); netledning; USB-kabel. |
| Kassens indhold (udover basisprodukt) | HP Color LaserJet Pro CP1025nw; Installerede HP LaserJet-startpatroner i sort, cyan, magenta og gul; Cd'er med enhedssoftware og elektronisk dokumentation; Dokumentation (installationsvejledning, oversigt over support, oversigt over garanti); netledning; USB-kabel. |
| Oprindelsesland | Fremstillet i Kina |
| Services (SupportPack) | UM137E HP Care Pack, 3 års ombytning (standardekspeditionstid);UM133E HP Care Pack, 3 års ombytning næste hverdag;UM139E HP Care Pack, 3 års ombytning med returnering til lager.(UM137E: Belgien, Danmark, Finland, Frankrig, Holland, Irland, Italien, Norge, Portugal, Schweiz, Spanien, Storbritannien, Sverige, Tyskland og Østrig UM133E: Østrig, Belgien, Danmark, Finland, Frankrig, Tyskland, Irland, Italien, Holland, Norge, Portugal, Spanien, Sverige, Schweiz, Storbritannien, Tjekkiet, Grækenland, Ungarn, Polen, Slovakiet. UM139E: De Baltiske lande, Bulgarien, Tjekkiet, Dom Tom, EEM, Grækenland, Ungarn, Israel, Malta, MEMA, Moldova, Polen, Rumænien, Sydafrika, Rusland, Slovakiet, Slovenien, Tyrkiet) |
| Garanti | 1 års begrænset garanti med produktombytning. Garanti- og supportmuligheder varierer afhængigt af produkt, land og gældende lovkrav. |
| Tilslutningsmuligheder, standard | 1 Hi-Speed USB 2.0; 1 Fast Ethernet 10/100Base-TX; 1 Wireless 802.11b/g/n |
| Trådløs | Ja, (indbygget WiFi 802,11b/g/n |
| Tilslutningsmuligheder, tilbehør | Kompatible HP Jetdirect-printservere: HP Jetdirect ew2500 802.11b/g Wireless printserver J8021A |
| Netværksegenskaber | Via indbygget Fast Ethernet 10/100Base-TX netværk eller Wireless 802.11b/g/n |
| Forberedt til netværk | Standard (indbygget Ethernet, WiFi 802.11b/g/n) |
| Porte | 1 Hi-Speed USB 2.0; 1 Fast Ethernet 10/100Base-TX; 1 Wireless 802.11b/g/n |
| Mulighed for mobil print | HP ePrint, Direkte trådløs, Apple AirPrint™ |
| Mulighed for HP ePrint | Ja |
| Mulighed for mobil print, fodnote | Kan kræve en firmwareopgradering for at sikre kompatibiliteten med HP ePrint eller AirPrint™. Kan hentes på http://www.hp.com/go/support |
| Netværksprotokoller, understøttede | Via den indbyggede netværksløsning: TCP/IP, IPv4, IPv6, Udskrivning: TCP-IP-port 9100 Mode, LPD (kun understøttelse af raw-kø), Web Services Printing, Discovery: SLP, Bonjour, Web Services Discovery, IP Config: IPv4 (BootP, DHCP, AutoIP, Manual), IPv6 (Stateless Link-Local og via Router, Statefull via DHCPv6), Administration: SNMPv1, HTTP, 802,11: B,G,N, WPS, AdHoc, infrastruktur, HP ePrint |
| Kontrolpanel | 2 knapper (Annuller, Vælg); 8 LED-indikatorer (Advarsel, Klar, Status for gul patron, Status for magenta patron, Status for cyan patron, Status for sort patron, Trådløst) |
| Skærm | Ingen |
| Duplexudskrift | Manuel (med driversupport) |
| Note til anbefalet antal sider pr. måned | HP anbefaler, at antallet af printede sider pr. måned holdes inden for det angivne interval af hensyn til ydelsen – baseret på faktorer som interval for udskiftning af printerforbrugsvarer og enhedens levetid over en udvidet garantiperiode. |
| Anbefalet antal sider pr. måned | 200 til 850 |
| Note vedr. normeret forbrug | Normeret forbrug defineres som det maksimale antal sider pr. måned. Denne værdi angiver produktrobusthed i forhold til andre HP LaserJet eller HP Color LaserJet produkter og er med til at sikre, at man benytter de printere og MFP'er, der passer til brugernes eller gruppernes behov. |
| Normeret forbrug (pr. måned, Letter) | Op til 15.000 sider |
| Kapacitet (pr. måned, A4) | Op til 15.000 sider |
| Automatisk papirføler | Nej |
| Papirbakker, maksimum | 1 |
| Papirbakker, standard | 1 |
| Konvolutføder | Nej |
| Note vedr. SureSupply | HP SureSupply giver besked, når en printpatron skal udskiftes og hjælper dig med at handle lokalt eller via internettet. Få mere at vide på http://www.hp.com/learn/suresupply. Fås kun sammen med originale HP-forbrugsvarer; Kræver internetadgang. |
| SureSupply understøttet | Ja |
| Udskriver i farver | Ja |
| Printersprog | Værtsbaseret |
| Fonte og skriftsnit | Baseret på installerede fonte på værtscomputeren, installationsprogrammet installerer 80 skalerbare TrueType skærmfonte |
| Printteknologi | Laser |
| Printerstyring | Windows®: HP Toolbox FX (standardinstallation); SNP-advarsler (minimum installation); HP Web Jetadmin (download); Mac: HP Utility |
| Harddisk | Ingen |
| Standard i papirbakke (kuverter) | Op til 10 kuverter |
| Maksimalt i papirbakke (ark) | Op til 150 ark |
| Papirkapacitet | Op til 150 ark |
| Standardkapacitet i udbakke (kuverter) | Op til 10 kuverter |
| Maksimal kapacitet i udbakke (ark) | Op til 50 ark |
| Udskriftsbakkens kapacitet | Op til 50 ark |
| Standardkapacitet i udbakke (transparenter) | Op til 50 transparenter |
| Håndtering af færdigt output | Arkfremføring |
| Papirhåndtering input, standard | 150-arks papirbakke |
| Papirhåndtering output, standard | 50-arks udbakke |
| Medietype og kapacitet, bakke 1 | ark: 150; labels: 50; transparenter: 50; postkort: 50; kuverter: 10 |
| Mellemstørrelser, brugertilpassede | 3 x 5 to 8.5 x 14 in |
| Mellemstørrelser, brugertilpassede | 76 x 127 til 216 x 356 mm. |
| Mediestørrelse, bakke 1 | A4; A5; B5 (ISO, JIS); 76 x 127 til 216 x 356 mm |
| Medietyper | Papir (bankpost, brochure, farvet, glittet, brevpapir, foto, almindeligt, fortrykt, kanthullet, genbrugspapir, groft), transparenter, etiketter, konvolutter, karton |
| Understøttede papirstørrelser | A4, A5, A6, B5 (ISO, JIS), 10 x 15 cm, postkort (JIS – enkelt og dobbelt), konvolutter (DL, C5, B5) |
| Gramvægt, understøttet | 16 to 43 lb (plain paper); up to 59 lb (glossy paper) |
| Gramvægt, understøttet | 60 til 176 g/m² (almindeligt papir); op til 220 g/m² (blankt papir) |
| Gramvægt (bakke 1) | 60 til 176 g/m² (almindeligt papir); op til 220 g/m² (blankt papir) |
| Hukommelse, maksimum | 64 MB DRAM |
| Hukommelse, standard | 64 MB DRAM |
| Hukommelsessokler | Ingen |
| Hukommelsesopgradering | Kan ikke udbygges |
| Strømforbrug (aktiv) | 295 W |
| Strømforbrug (auto-sluk) | < 1 watt |
| Strømforbrug, fodnote | Energikrav er baseret på det land eller den region, hvor printeren er solgt. Tilslut aldrig til en anden driftspænding. Det kan ødelægge printeren, og garantien bortfalder. |
| Strømforbrug | 295 watt (print), 8 watt (klar), 3,1 watt (dvale), < 1 watt (auto-sluk), 0,2 watt (slukket); Typical Electricity Consumption (TEC): 0,925 kilowatttimer/uge |
| Strømforbrug (slukket) | 0,2 W |
| Strømforbrug (dvale) | 3,1 W |
| Strømforbrug (standby) | 8 W |
| Strøm | Indgangsspænding: 220 til 240 V AC (±10 %), 50 Hz (±3 Hz) |
| Strømforsyning, type | Indbygget strømforsyning |
| TEC-nummer (Typical Electricity Consumption) | 0,925 kilowatttimer/uge |
| Printer – avancerede softwarefunktioner | HP ePrint, Apple AirPrint™, Direkte trådløs-udskrivning, Instant-on-teknologi |
| Printkvalitet sort (bedst) | Op til 600 x 600 dpi |
| Printkvalitet farve (bedst) | Op til 600 x 600 dpi |
| Printkvalitet sort (normal) | Op til 600 x 600 dpi |
| Opløsningsteknologi | HP Imageret 2400 |
| Printhastighed, fodnote | Målt i henhold til ISO/IEC 24734, første sæt testdokumenter indgår ikke. Læs mere på http://www.hp.com/go/printerclaims. Den faktiske hastighed vil variere afhængigt af systemkonfiguration, software, driver og dokumentets kompleksitet |
| Printhastighed sort (normal, A4) | Op til 16 sider/min. |
| Printhastighed farve (normal, A4) | Op til 4 sider/min. |
| Levering af første side i sort/hvid (A4, klar) | På kun 15,5 sek. |
| Levering af første side i farver (A4, klar) | På kun 27,5 sek. |
| Første side udskrevet - fodnote | Den nøjagtige hastighed vil variere afhængigt af systemkonfiguration, software, driver og dokumentets kompleksitet. |
| Bundmargen (A4) | 4,3 mm |
| Venstre margen (A4) | 4,3 mm |
| Højre margen (A4) | 4,3 mm |
| Topmargen (A4) | 4,3 mm |
| Processor | Tilpasset RISC-processor |
| Processorhastighed | 400 MHz |
| Sikkerhedsstyring | Integreret webserver til netværksbrug, beskyttet med adgangskode; SNMPv1 community password change, 802.11: WEP, WPA, WPA2 |
| Mindste systemkrav | Windows® 7, Windows Vista®: 1 GHz 32-bit(x86) eller 64-bit(x64) processor, 1 GB RAM (32-bit) eller 2 GB RAM (64-bit), 200 MB ledig harddiskplads, cd/dvd-rom eller internet, USB- eller netværksport; Microsoft® Windows® XP (32-bit) SP2: Pentium® 233 MHz processor, 512 MB RAM (32-bit) eller 2 GB RAM (64-bit), 200 MB ledig harddiskplads, cd/dvd-rom eller internet, USB- eller netværksport |
| Mindste systemkrav til Macintosh | Mac OS X v10.5.8, v10.6. PowerPC G4, G5 eller Intel® Core-processor; 256 MB RAM; 300 MB ledig plads på harddisk; Cd/dvd-rom eller internet; USB- eller netværksport |